KOREAN POST: HannibalHQ.com에서 한국어 한니발 팬 지침

(Many thanks to @Grape53g for this lovely translation!)

한니발 팬 분들에게

이 포스트는 항상 최상단에 위치하는 마스터 포스트로, http://Hannibal-HQ.blogspot.com 에 다른 언어로 번역하여 올리기 위해서 작성되었습니다. 만약 지금 블로그스팟을 통해 보고 계신다면, 영어로 된 원 포스트는 http://www.HannibalHQ.com에서 확인하실 수 있습니다. 
아래 목록은 중요한 순서대로 정리했습니다. 시간의 여유가 없어 목록 최상단의 몇가지만 하시거나, 트윗 몇번만 하시더라도 굉장히 큰 도움이 됩니다. 여러분들이 종종 굉장히 바쁠 때도 있다는 걸 저희도 잘 알고 있습니다.

1) 이 주의 트위터 팬 워크는, 아래 세 곳에서 확인하실 수 있습니다.
i) http://www.facebook.com/HannibalHQ;
ii) http://ktgay.tumblr.com;
iii) http://www.twitter.com/_Destati_

2) 저희는 트윗덱을 통해서 트위터 스케쥴러를 사용합니다. 자고 있거나, 컴퓨터 앞에 없을때도 트윗이 가능하게 해주거든요! 저의 경우는 한시간에 20 트윗 정도를 하도록 맞춰두었으므로, 매 트위터 팬 이벤트가 진행되는 2시간마다 40 트윗 정도를 하게 됩니다( 3분마다 하나씩 입니다);
i) 트위터 스케쥴러: http://www.tweetdeck.com (최신 해시태그는http://www.Facebook.com/HannibalHQ 여기에서 확인해 주세요.)
ii) 트윗덱 사용법 비디오 ( 오른쪽 상단의 파란 박스를 클릭하세요. 시계를 클릭하여 시간을 맞춥니다 ):http://youtu.be/pEtMaOxp9Jg?t=1m26s
iii) 시차 변환기 ( 매 주마다 있는 트위터 해시태그 이벤트를 위해서 페이스북 페이지를 새로 만들었습니다. 왼쪽을 뉴욕 목요일 밤 10시로 두고 맞추시면 됩니다.: http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html)

3) 한니발에 관련된 모든 트위터 어카운트 @NBCHannibal, @NeoProd, @BryanFuller, and @DeLaurentiisCo 를 팔로하셔서 GetGlue 스티커나 다른 팬 경품 이벤트에대한 정보를 얻으세요. NBC 공식 계정인 페이스북, 텀블러, 트위터, 핀터레스트, 인스타그램을 모두 지켜보는것도 매우 좋습니다. 

4) 미 동부 시간(뉴욕 시간) 으로 목요일 밤 10시 -12시 사이에 Get Glue 홈에 접속하여 체크인해하고 트위터와 연결해서 저희가 찾을 수 있도록 도와주세요(http://getglue.com/tv_shows/hannibal; 이 페이지에 접속해서 스크롤을 내리시면 트위터/텀블러/페이스북과 연동하는 옵션이 있습니다. http://getglue.com/settings/preferences)

5) 만약 @ViolinCatherine 과 @NubileDays 를 트위터에서 팔로하고 계시다면, 계속 한니발 광고 스폰서를 정리해서 올리는 걸 보실 수 있을겁니다. 해시태그 이벤트가 진행될동안, 스폰서의 오피셜 트위터에 인사할 수 있도록 노력해주세요! 

팬니발 여러분, 사랑합니다. 노력해주신 모든 것에 감사드려요.

크리스티와 캐서린으로부터.