GERMAN POST: Hannibal Fan Anleitung in Deutsch, von HannibalHQ.com

(Thank you to @Deutschtard for this translation!)

Liebe/r Hannibal Fans,

Dadurch wird eine dauerhafte Master Post, Senden Sie nach Seiten von http://Hannibal-HQ.blogspot.com in verschiedene Sprachen übersetzt. Wenn Sie bei blogspot jetzt sind, ist die wichtigste englischsprachige Beitrag bei http://www.HannibalHQ.com. Die Elemente sind in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit, wenn Sie also nur Zeit, um ein oder zwei Punkte an der Spitze zu folgen, und senden nur ein paar Tweets, die sehr hilfreich ist, wir verstehen, dass die Menschen oft sehr beschäftigt sind.

1) Für dieser Woche twitter Fanarbeit, folgen Sie bitte Ihre Fan-Führerin in drei Orten:

i) http://www.facebook.com/HannibalHQ;

ii) http://ktgay.tumblr.com;

iii) http://www.twitter.com/_Destati_

2) Wir verwenden twitter Scheduler Software namens tweetdeck. Dies ermöglicht Ihnen, tweet mit uns, während Sie schlafen oder nicht auf den Computer sind! Ich habe die Planung 20 Tweets pro Stunde, so dass jeder Fan twitter Veranstaltung von 2 Stunden bekommt 40 Tweets (eine jeder 3 Minuten):

i) Twitter Scheduler: http://www.tweetdeck.com (Finden Sie aktuelle Hashtag beihttp://www.Facebook.com/HannibalHQ)

ii) Tweetdeck Video Lesson (klicken blauen Kasten oben rechts; klicken Uhr unten zu Zeit eingestellt):http://youtu.be/pEtMaOxp9Jg?t=1m26s

iii) Zeitzone Wandler (wir ein neues eins von diesen auf der Facebook-Seite für jede wöchentliche twitter hashtag Veranstaltung Verwenden New York, Donnerstag 10pmET für die linke Seite:.http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html )

3) Befolgen Sie alle Hannibal-Konten @NBCHannibal, @NeoProd, @BryanFuller und @DeLaurentiisCo auf Twitter für Informationen über zusätzliche GetGlue Aufkleber und andere Fan Werbegeschenke. Es ist auch eine sehr gute Idee zu folgen NBC überall online: https://www.facebook.com/NBCHannibal, http://nbchannibal.tumblr.com,

http://www.twitter.com/NBCHannibal, http://pinterest.com/nbctv/hannibal/, http://instagram.com/nbchannibal.

3) CHECK-IN zu GetGlue zwischen 10pmET-12h Donnerstag (Ortszeit New York) Holen Sie sich und verbinden Sie GetGlue auf twitter, damit wir sie finden können (http://getglue.com/tv_shows/hannibal; scroll unten auf dieser Seite zu Twitter / Tumblr / Facebook anlinken: http://getglue.com/settings/preferences)

5) Wenn Sie @ViolinCatherine und @NubileDays auf Twitter folgen, wir gehen auf einen Rekordwert von Werbung-sponsoren zu halten. Bitte versuchen Sie Ihr Bestes, um Hallo zu den werbung-sponsoren sagen, indem sie ihre Namen twitter, während der Hashtag auf Twitter Trending ist, okay?

6) Ich versuche, den Überblick über alle Fannibals auf einer twitter Liste zu halten. Tweet mich (@ ViolinCatherine) zu verbinden, und folgen einander in unseren Anhänger zählt zu steigern!https://twitter.com/violincatherine/hannibal/members

Wir lieben euch, Fannibals. Vielen Dank für alles was Sie tun.

Kristy und Catherine

RUSSIAN POST: Ганнибал вентилятора инструкции на русском языке, из HannibalHQ.com

Уважаемые Ганнибал Поклонники,

Это будет постоянный пост мастера, посылаю тебя к страницам http://Hannibal-HQ.blogspot.com переведены на разные языки. Если вы находитесь в блогах прямо сейчас, основной английский должность имеет http://www.HannibalHQ.com. Детали в порядке их важности, так что если у вас есть только время, чтобы следовать один или два пункта в верхней части, и отправить несколько твитов, что может быть очень полезным, мы понимаем, что люди, часто очень заняты.

1) Для работы вентилятора Twitter на этой неделе, пожалуйста, следуйте ваш поклонник лидером в трех местах:

I) http://www.facebook.com/HannibalHQ;

II) http://ktgay.tumblr.com;

III) http://www.twitter.com/_Destati_

2) Мы используем Twitter планировщик программное обеспечение под названием TweetDeck. Это позволяет Tweet с нами, когда вы спите, или не на компьютер! Я планирование твитов 20 час, поэтому каждое событие вентилятора Twitter 2 часа получает 40 твитов (один раз в 3 минуты):

I) Twitter Планировщик: http://www.tweetdeck.com (Найти в текущем хэштег http://www.Facebook.com/HannibalHQ)

II) Tweetdeck Видео урок (нажмите синюю коробку в правом верхнем углу, нажмите часы ниже, чтобы установить время): http://youtu.be/pEtMaOxp9Jg?t=1m26s

III) Часовой пояс преобразователь (мы создаем новую один из них на странице Facebook для каждого еженедельное событие хэштег Twitter Использовать Нью-Йорк, четверг 10pmET для левой стороны:. http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html )

3) Соблюдайте все Ганнибал счетов NBCHannibal,  NeoProd, BryanFuller и DeLaurentiisCo на Twitter для получения информации о дополнительной наклейки GetGlue и другими подарками вентилятора. Это также очень хорошая идея следовать NBC везде на сайте: https://www.facebook.com/NBCHannibal, http://nbchannibal.tumblr.com,

http://www.twitter.com/NBCHannibal, http://pinterest.com/nbctv/hannibal/, http://instagram.com/nbchannibal.

3) Проверьте, чтобы получить клея между 10pmET-12 утра четверга (нью-йоркскому времени) и подключите Получить Клей для Twitter, чтобы мы могли ее найти (http://getglue.com/tv_shows/hannibal, прокрутите вниз на этой странице, чтобы связать Twitter / Tumblr / Facebook: http://getglue.com/settings/preferences)

5) Если вы будете следовать @ @ ViolinCatherine и NubileDays на Twitter, мы собираемся вести учет объявление Помощь. Пожалуйста, постарайтесь как можно лучше, чтобы поздороваться с объявлением спонсоров, используя их имена Twitter, а хэштег тренд на Twitter, ладно?

6) Я пытаюсь отслеживать все Fannibals в одном списке Twitter. Tweet меня (@ ViolinCatherine) присоединиться к нему, и следуют друг за другом, чтобы повысить нашу считается последователем! https://twitter.com/violincatherine/hannibal/members

Мы любим тебя, Fannibals. Спасибо за все, что вы делаете.

Кристи и Екатерины

DANISH POST: Hannibal fan instruktionerne i dansk, fra HannibalHQ.com

Kære Hannibal Fans,

Dette vil være en permanent mester indlæg, sender dig til sider fra http://Hannibal-HQ.blogspot.com oversat til forskellige sprog. Hvis du er på blogspot lige nu, den vigtigste engelske indlæg er på http://www.HannibalHQ.com. Punkterne er i prioriteret rækkefølge, så hvis du kun har tid til at følge en eller to genstande på toppen, og sende et par tweets, der er meget nyttigt, og vi forstår, at mennesker er ofte meget travlt.

1) For denne uges twitter fan arbejde, skal du følge din fan leder i tre steder:

i) http://www.facebook.com/HannibalHQ;

ii) http://ktgay.tumblr.com;

iii) http://www.twitter.com/_Destati_

2) Vi bruger twitter scheduler software kaldet TweetDeck. Dette giver dig mulighed for at kvidre med os, mens du sover eller ikke er ved computeren! Jeg har været planlægning 20 tweets en time, så hver ventilator twitter arrangement på 2 timer får 40 tweets (en hver 3 minutter):

i) Twitter scheduler: http://www.tweetdeck.com (Find aktuelle hashtag på http://www.Facebook.com/HannibalHQ)

ii) TweetDeck videoundervisning (klik blå boks øverst til højre, klik uret nedenfor for at indstille tid): http://youtu.be/pEtMaOxp9Jg?t=1m26s

iii) Tidszone konverter (vi oprette en ny en af ​​disse på Facebook-side for hver ugentlig twitter hashtag begivenhed Brug New York, torsdag 10pmET for venstre side:. http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html )

3) Følg alle Hannibal-konti @NBCHannibal @NeoProd @BryanFuller, og @DeLaurentiisCo på kvidre for oplysninger om ekstra GetGlue klistermærker og andre fan foræring. Det er også en meget god idé at følge NBC overalt online: https://www.facebook.com/NBCHannibal, http://nbchannibal.tumblr.com,

http://www.twitter.com/NBCHannibal, http://pinterest.com/nbctv/hannibal/, http://instagram.com/nbchannibal.

3) CHECK IN at få Lim mellem 10pmET-12:00 torsdag (New York tid), og tilslut Få Lim til kvidre, så vi kan finde det (http://getglue.com/tv_shows/hannibal, scroll ned på denne side at linke Twitter / Tumblr / Facebook: http://getglue.com/settings/preferences)

5) Hvis du følger @ViolinCatherine og @NubileDays på Twitter, vi kommer til at føre en fortegnelse over Ad sponsorer. Prøv venligst det bedste du kan for at sige goddag til ad sponsorer, ved hjælp af deres kvidre navne, mens den hashtag er tendenser på kvidre, okay?

6) Jeg forsøger at holde styr på alle de Fannibals på én Twitter listen. Tweet mig (@ViolinCatherine) at tilslutte sig det, og følger hinanden for at øge vores follower tæller! https://twitter.com/violincatherine/hannibal/members

Vi elsker dig, Fannibals. Tak for alt, hvad du gør.

Kristy og Catherine

KOREAN POST: HannibalHQ.com에서 한국어 한니발 팬 지침

(Many thanks to @Grape53g for this lovely translation!)

한니발 팬 분들에게

이 포스트는 항상 최상단에 위치하는 마스터 포스트로, http://Hannibal-HQ.blogspot.com 에 다른 언어로 번역하여 올리기 위해서 작성되었습니다. 만약 지금 블로그스팟을 통해 보고 계신다면, 영어로 된 원 포스트는 http://www.HannibalHQ.com에서 확인하실 수 있습니다. 
아래 목록은 중요한 순서대로 정리했습니다. 시간의 여유가 없어 목록 최상단의 몇가지만 하시거나, 트윗 몇번만 하시더라도 굉장히 큰 도움이 됩니다. 여러분들이 종종 굉장히 바쁠 때도 있다는 걸 저희도 잘 알고 있습니다.

1) 이 주의 트위터 팬 워크는, 아래 세 곳에서 확인하실 수 있습니다.
i) http://www.facebook.com/HannibalHQ;
ii) http://ktgay.tumblr.com;
iii) http://www.twitter.com/_Destati_

2) 저희는 트윗덱을 통해서 트위터 스케쥴러를 사용합니다. 자고 있거나, 컴퓨터 앞에 없을때도 트윗이 가능하게 해주거든요! 저의 경우는 한시간에 20 트윗 정도를 하도록 맞춰두었으므로, 매 트위터 팬 이벤트가 진행되는 2시간마다 40 트윗 정도를 하게 됩니다( 3분마다 하나씩 입니다);
i) 트위터 스케쥴러: http://www.tweetdeck.com (최신 해시태그는http://www.Facebook.com/HannibalHQ 여기에서 확인해 주세요.)
ii) 트윗덱 사용법 비디오 ( 오른쪽 상단의 파란 박스를 클릭하세요. 시계를 클릭하여 시간을 맞춥니다 ):http://youtu.be/pEtMaOxp9Jg?t=1m26s
iii) 시차 변환기 ( 매 주마다 있는 트위터 해시태그 이벤트를 위해서 페이스북 페이지를 새로 만들었습니다. 왼쪽을 뉴욕 목요일 밤 10시로 두고 맞추시면 됩니다.: http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html)

3) 한니발에 관련된 모든 트위터 어카운트 @NBCHannibal, @NeoProd, @BryanFuller, and @DeLaurentiisCo 를 팔로하셔서 GetGlue 스티커나 다른 팬 경품 이벤트에대한 정보를 얻으세요. NBC 공식 계정인 페이스북, 텀블러, 트위터, 핀터레스트, 인스타그램을 모두 지켜보는것도 매우 좋습니다. 

4) 미 동부 시간(뉴욕 시간) 으로 목요일 밤 10시 -12시 사이에 Get Glue 홈에 접속하여 체크인해하고 트위터와 연결해서 저희가 찾을 수 있도록 도와주세요(http://getglue.com/tv_shows/hannibal; 이 페이지에 접속해서 스크롤을 내리시면 트위터/텀블러/페이스북과 연동하는 옵션이 있습니다. http://getglue.com/settings/preferences)

5) 만약 @ViolinCatherine 과 @NubileDays 를 트위터에서 팔로하고 계시다면, 계속 한니발 광고 스폰서를 정리해서 올리는 걸 보실 수 있을겁니다. 해시태그 이벤트가 진행될동안, 스폰서의 오피셜 트위터에 인사할 수 있도록 노력해주세요! 

팬니발 여러분, 사랑합니다. 노력해주신 모든 것에 감사드려요.

크리스티와 캐서린으로부터.

THAI POST: ฮันนิบาลคำแนะนำแฟนคลับในไทยจาก HannibalHQ.com

(Many thanks to @Hannibal_TH for this translation!)

แฟนๆ ฮันนิบาลที่รักทุกท่าน

นี้เป็นโพสต์ถาวรที่ส่งคุณมาหน้าจาก http://Hannibal-HQ.blogspot.com ด้วยภาษาที่ต่างกัน ถ้าคุณมี blogspot ตอนนี้โพสต์หลักภาษาอังกฤษจะอยู่ที่ http://www.HannibalHQ.com 
รายการด้านล่างนี้เรียงลำดับตามความสำคัญ ถ้าหากคุณสามารถปฏิบัติตามได้หนึ่ง หรือสองรายการด้านบนและส่งเพียงไม่กี่ทวีตก็จะเป็นประโยชน์มาก เราเข้าใจว่าทุกคนมีภาระหน้าที่ที่ต้องทำ

1) ทวีตสำหรับสัปดาห์นี้, โปรดฟอลแฟนลีดเดอร์ในสามที่นี้:

i) http://www.facebook.com/HannibalHQ;

ii) http://ktgay.tumblr.com;

iii) http://www.twitter.com/_Destati_

2) เราใช้ Twitter scheduler software ที่เรียกว่า TweetDeck ซึ่งจะช่วยให้คุณทวีตไปกับเราในขณะที่คุณนอนหลับหรือไม่ได้อยู่ที่คอมพิวเตอร์! โดยกำหนดเวลา 20 ทวีตต่อชั่วโมง โดยแฟนๆ แต่ละคนจะทวีต 40 ครั้ง ในระยะเวลา 2 ชั่วโมง (หนึ่งทวีตทุกๆ 3 นาที)

i) Twitter scheduler: http://www.tweetdeck.com (ค้นหา hashtag ปัจจุบันที่http://www.Facebook.com/HannibalHQ)

ii) วิธีใช้ Tweetdeck (คลิกกล่องสีฟ้าที่ด้านบนขวา คลิกนาฬิกาด้านล่างเพื่อตั้งเวลา): http://youtu.be/pEtMaOxp9Jg?t=1m26s

iii) แปลงโซน (เราจะมี hashtag ใหม่เกิดขึ้นทุกสัปดาห์โดยสามารถติดตามข่าวสารผ่านทางเพจในเฟสบุ๊ค ตั้งเวลาเป็นวันพฤหัสบดี 10 pm ET (เวลานิวยอร์ค) ทางด้ายซ้ายมือเพื่อแปลงเป็นเวลาในไทย:.http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html )

3) Follow บุคคลสำหรับในฮันนิบาล ได้แก่ @NBCHannibal @NeoProd @BryanFuller และ @DeLaurentiisCo ทาง Twitter สำหรับข้อมูลอื่นๆ เช่นสติ๊กเกอร์พิเศษใน GetGlue หรือGiveaways สำหรับแฟนๆ สามารถติดตามผ่านทาง NBC ได้แก่: https://www.facebook.com/NBCHannibal, http://nbchannibal.tumblr.com,http://www.twitter.com/NBCHannibal, http://pinterest.com/nbctv/hannibal/, http://instagram.com/nbchannibal

3) Check in ที่ GetGlue ในวันพฤหัสบดี เวลา 10pmET-12:00 (เวลานิวยอร์ก) และเชื่อม GetGlue เขากับทวิตเตอร์เพื่อให้เราสามารถค้นหาได้ (http://getglue.com/tv_shows/hannibal; เลื่อนลงมาด้านล่างจากหน้านี้เพื่อเชื่อมโยงเข้ากับ ทวิตเตอร์ / Tumblr / Facebook: http://getglue.com/settings/preferences)

5) ถ้าคุณฟอล @ViolinCatherine และ @NubileDays ในทวิตเตอร์เราจะเก็บบันทึกของ Ad Sponsors โดยคุณสามารถทักทาย Ad Sponsors เข้ามาได้โดยใช้ชื่อทวิตเตอร์ของพวกเขาในขณะที่ Hashtag ประจำสัปดาห์กำลังติดเทรน 

6) ฉันพยายามที่จะติดตาม Fannibals ทั้งหมดโดยจัดทำลิสในทวิตเตอร์ขึ้นมา ทวีตมาหาฉันที่ (@ViolinCatherine) เพื่อเข้าร่วมและติดตามคนอื่น ๆ เพื่อเพิ่มจำนวนผู้ติดตามของเรา! https://twitter.com/violincatherine/hannibal/members

เรารักคุณ Fannibals ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ

คริสตี้และแคเธอรีน 

Hannibal fan instructions in English, from HannibalHQ.com

Dear Hannibal Fans,

This will be a permanent master post, sending you to pages from http://Hannibal-HQ.blogspot.com translated into different languages. If you are at blogspot right now, the main English post is at http://www.HannibalHQ.com. The items are in order of importance, so if you only have time to follow one or two items at the top, and send just a few tweets, that is very helpful; we understand that people are often very busy.

1) For this week's twitter fan work, please follow your fan leader in three places:

i) http://www.facebook.com/HannibalHQ;

ii) http://ktgay.tumblr.com;

iii) http://www.twitter.com/_Destati_

2) We are using twitter scheduler software called tweetdeck. This allows you to tweet with us while you are sleeping, or not at the computer! I've been scheduling 20 tweets an hour, so each fan twitter event of 2 hours gets 40 tweets (one every 3 minutes):

i) Twitter scheduler: http://www.tweetdeck.com (Find current hashtag at http://www.Facebook.com/HannibalHQ)

ii) Tweetdeck Video Lesson (click blue box at top right; click clock below to set time): http://youtu.be/pEtMaOxp9Jg?t=1m26s

iii) Timezone converter (we create a new one of these on the Facebook page for each weekly twitter hashtag event. Use New York, Thursday 10pmET for the left hand side:  http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html)

3) Follow all Hannibal accounts @NBCHannibal, @NeoProd, @BryanFuller, and @DeLaurentiisCo on twitter for information on extra GetGlue stickers and other fan giveaways. It's also a very good idea to follow NBC everywhere online: Facebook, tumblr, twitter, Pinterest, Instagram.

3) CHECK IN to Get Glue between 10pmET-12am Thursday (New York time) and connect Get Glue to twitter so we can find it (http://getglue.com/tv_shows/hannibal; scroll down on this page to link Twitter/Tumblr/Facebook: http://getglue.com/settings/preferences)

5) If you follow @ViolinCatherine and @NubileDays on twitter, we're going to keep a record of Ad Sponsors. Please try the best you can to say hello to the ad sponsors, using their twitter names, while the hashtag is trending on twitter, okay?

6) I'm trying to keep track of all the Fannibals on one twitter list. Tweet me (@ViolinCatherine) to join it, and follow each other to boost our follower counts! https://twitter.com/violincatherine/hannibal/members

We love you, Fannibals. Thank you for everything you do.

Kristy and Catherine

Welcome to Hannibal HQ!

I'm just about to type a set of fan instructions in English on http://www.HannibalHQ.com, then translate into all the various languages in the world on Google translate. If you see errors, please comment and correct me, okay?

In the meanwhile, check out the fun shenanigans on http://www.Facebook.com/HannibalHQ.

This is a permalink, so I'm not discussing tonight's activities specifically, but there are often goodies, prizes, extra GetGlue stickers, and laughs on the Facebook event postings there. Please join us!

xoxo,
Hannibal

I'm too sexy for my suit.